CO129-355 - Governor Sir Lugard - 1909 [1-3] — Page 87

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Page 86

The provided text appears to be a jumbled mix of OCR errors and nonsensical text. It is not possible to correct the text without understanding the original content.

However, towards the end of the text, there is a coherent section that appears to be a legal document or a bill. The text is as follows:

Clause 10.

Clause 11.

Clause 12.

periods in which the Court of Appeal will be sitting I have thus amended the Ordinance so as to provide for the Sessions being held every alternate month. This will not inflict any hardship on prisoners. The existing monthly Session in my opinion in any case is undesirable and I understand that my predecessors shared this view.

Reserves to the Divisional Court (formerly the Full Court) certain appellate jurisdiction which it is submitted it should possess.

Sub-section 2. This procedure is based in short on section 607 of the Code of Civil Procedure.

Sub-section 3. This limits the time for appeals under (b) and (c). The time for appeals under (a) is dealt with in clause 13.

This vests appeals from Magistrates in the Divisional Court.

Gives a casting vote to the Chief Justice when the two Judges differ in the Divisional Court (vide section 24 of Supreme Court Ordinance 1873 to be repealed by this Bill).

Provides for appeals from the Divisional Court to the Court of Appeal when the two Judges differ and it makes Part IV of the Code of Civil Procedure relating to appeals apply mutatis mutandis to appeals from the Divisional Court to the Court of Appeal as well to appeals under the next succeeding section (i.e. clause 12) from a Judge sitting alone (clause 5 substitutes in the Code the term "The Court of Appeal" for "The Full Court").

Defines the Jurisdiction of the Court of Appeal.

Mr.

...

v.

Edit History

2026-06-07 18:46:29 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 86 The provided text appears to be a jumbled mix of OCR errors and nonsensical text. It is not possible to correct the text without understanding the original content. However, towards the end of the text, there is a coherent section that appears to be a legal document or a bill. The text is as follows: Clause 10. Clause 11. Clause 12. periods in which the Court of Appeal will be sitting I have thus amended the Ordinance so as to provide for the Sessions being held every alternate month. This will not inflict any hardship on prisoners. The existing monthly Session in my opinion in any case is undesirable and I understand that my predecessors shared this view. Reserves to the Divisional Court (formerly the Full Court) certain appellate jurisdiction which it is submitted it should possess. Sub-section 2. This procedure is based in short on section 607 of the Code of Civil Procedure. Sub-section 3. This limits the time for appeals under (b) and (c). The time for appeals under (a) is dealt with in clause 13. This vests appeals from Magistrates in the Divisional Court. Gives a casting vote to the Chief Justice when the two Judges differ in the Divisional Court (vide section 24 of Supreme Court Ordinance 1873 to be repealed by this Bill). Provides for appeals from the Divisional Court to the Court of Appeal when the two Judges differ and it makes Part IV of the Code of Civil Procedure relating to appeals apply mutatis mutandis to appeals from the Divisional Court to the Court of Appeal as well to appeals under the next succeeding section (i.e. clause 12) from a Judge sitting alone (clause 5 substitutes in the Code the term "The Court of Appeal" for "The Full Court"). Defines the Jurisdiction of the Court of Appeal. Mr. ... v.
Baseline (Original)
نا 86 0.0 * III a no Istenen- «sarna (A edd to droga” end to entsolbin to two? eritma ada to not?- 8853 nolob not ablvo“; -700 88859 fem, a mi dla of snbul b-bit a to nemdinloggs sit #t To asmbir? erit not oberi trazennanna odd no dasupea- rut nnox no” #tube of lavenant de duob alyjenḥat dne sumkej sa in enhet brid a to inenratoqis erit to veli ni ."nofol and to merrieilɗazas Jauh a net asbiyong Vdireasmoen (Ill sp add asonsNÁDYÓ nnkantes e 13 tekur en bna moljolbaltuį, ets'laq 8 I nolo suff to me bil, one mulð æstf A "duo" [[p" miej end" do? Inn ut ve' end exec od dustpigra 1) bemaab overt owd to mabreixmoo) dhuron Ilum matèrixa sið bna "Imnuqh to druod Marion Isnobe)+}@ mia" feambut 2 Clause 8. obama. Ink el' to enbart a" ebrow wit . sausio Clause 9. I aa bezit 978 "O` ors anddy to otro menque vauch víc anitnon or aldantazhou al 3? busÉÍSTOVS .V[no anhirt, tukish arts of thestah ow. aidattua taom .. mate as Taff wit d be.ge-mi =fit to no dent cost ada na branes naiwas zud T mofob :'t el treblɛer ed for filw as- hist. As of Janjd a" asisb R anit aba gd eba erits of Britð port ad I jud "es-bul. dt newWJ ser dobów zinen- JHANSAMANNA ISUJA red and to atshami and Jars bbs Tereworf bloa vis ini? h ed hloda med. b níít tærð anti! VI»no`ta eldart: ebru sc blow vinterreg Ji ber bexit .80025e7 Junnoo not jusoce med? India Land 10 and not sobivomi Jueaning to mat E. LIEW Ji bus dino mere hted mated anolese2 owd and madruth on oh od midterɔqni od dr VO VIS 0. Clause 10. Clause 11. Clause 12. periods in which the Court of Appeal will be sitting I have thus amended the Ordinance so as to provide for the Sessions being held every alternate month. This will not inflict any hard- -ship on prisoners. The existing monthly Session in my opinion in any case is undesirable and I understand that my predecessors shared this view. Reserves to the Divisional Court (formerly the Pull Court) certain appellate jurisdiction which it is submitted it should poss8038 - Sub-section 2. This procedure is based in short on section 607 of the Code of Civil Procedure. Sub-section 3. This limits the time for appeals under (b) and (c). The time for appeals under (a) is dealt with in clause 13. This vests appeals from Magistrates in the Divisional Court. Gives a casting vote to the Chief Justice when the two Judges differ in the Divisional Court (vide section 24 of Supreme Court Ordinance 1873 to he repealed by this Bill). Provides for appeals from the Divisional Court to the Court of Appeal when the two Judges differ and it makes Part IV of the Code of Civil Procedure relating to appeals apply mutatis mutandis to apreals from the Divisional Court to the Court of Appeal as well to appeals under the next succeeding section (1.8. clause 12) from a Judge sitting alone (clause 5 substitutes in the Code the term "The Court of Apreal" for "The Pull Court"). Defines the Jurisdiction of the Court of Appeal. Mr. anottag v.
2026-06-07 18:46:29 · Baseline
View content

نا

86

0.0

* III a no Istenen- «sarna (A edd to droga”

end to entsolbin to two? eritma ada to not?-

8853

nolob

not ablvo“;

-700 88859 fem, a mi dla of snbul b-bit a to nemdinloggs sit

#t

To asmbir? erit not oberi trazennanna odd no dasupea-

rut nnox no” #tube of lavenant de duob alyjenḥat

dne sumkej sa in enhet brid a to inenratoqis erit to veli ni

."nofol and to merrieilɗazas

Jauh a net asbiyong Vdireasmoen (Ill sp

add asonsNÁDYÓ nnkantes e 13 tekur en bna moljolbaltuį, ets'laq 8

I nolo suff to me bil, one mulð oð æstf A "duo" [[p" miej

end" do? Inn ut ve' end exec od dustpigra 1) bemaab overt

owd to mabreixmoo) dhuron Ilum matèrixa sið bna "Imnuqh to druod

Marion Isnobe)+}@ mia" feambut

2

Clause 8.

obama. Ink el' to enbart a" ebrow wit

. sausio

Clause 9.

I aa bezit 978 "O`

ors anddy to otro menque

vauch víc anitnon or aldantazhou al 3? busÉÍSTOVS

.V[no anhirt, tukish arts of

thestah ow.

aidattua taom .. mate as Taff wit d be.ge-mi

=fit to no dent cost ada na branes naiwas zud

T mofob :'t el treblɛer ed for filw as- hist.

As of Janjd a" asisb

R

anit aba

gd eba erits of Britð port ad

I jud "es-bul. dt newWJ

ser dobów zinen-

JHANSAMANNA ISUJA

red and to atshami and Jars bbs Tereworf bloa

vis ini? h ed hloda med. b níít tærð anti! VI»no`ta

eldart: ebru sc blow vinterreg Ji ber bexit

.80025e7 Junnoo not jusoce med? India

Land 10 and not sobivomi Jueaning to mat E.

HÈ LIEW Ji bus dino mere hted mated anolese2

owd and madruth on oh od midterɔqni od dr VO VIS

0.

Clause 10.

Clause 11.

Clause 12.

periods in which the Court of Appeal will be

sitting I have thus amended the Ordinance so as

to provide for the Sessions being held every

alternate month. This will not inflict any hard-

-ship on prisoners. The existing monthly Session

in my opinion in any case is undesirable and I

understand that my predecessors shared this view.

Reserves to the Divisional Court (formerly the

Pull Court) certain appellate jurisdiction which

it is submitted it should poss8038 -

Sub-section 2. This procedure is based in

short on section 607 of the Code of

Civil Procedure.

Sub-section 3. This limits the time for

appeals under (b) and (c). The time

for appeals under (a) is dealt with

in clause 13.

This vests appeals from Magistrates in the

Divisional Court.

Gives a casting vote to the Chief Justice when

the two Judges differ in the Divisional Court

(vide section 24 of Supreme Court Ordinance

1873 to he repealed by this Bill).

Provides for appeals from the Divisional Court

to the Court of Appeal when the two Judges

differ and it makes Part IV of the Code of

Civil Procedure relating to appeals apply mutatis

mutandis to apreals from the Divisional Court to

the Court of Appeal as well to appeals under the

next succeeding section (1.8. clause 12) from a

Judge sitting alone (clause 5 substitutes in the

Code the term "The Court of Apreal" for "The

Pull Court").

Defines the Jurisdiction of the Court of Appeal.

Mr.

anottag

v.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.